Tu as plusieurs façon de procéder dont celle que t'expliques le vierzinois.
Sinon voilà comment je procède :
Etape 1 Clique sur "héberger une image"
Etape 2 Clique sur "Parcourir" et choisi l'image que tu veux insérer, soit sur ton PC (fichier), soit sur internet (URL).
Etape 3 Choisis la taille de l'image (comment elle apparaitra sur le forum, 320 c'est bien ou 640 si tu veux un peu plus grand). Clique sur "envoyer".
Etape 4 Une fois le chargement fini tu obtiens ça! Copie l'adresse de ton image fraichement uploadé.
Etape 5 Colle l'adresse de ton image ici! Et clique sur ok
Important : Dans le cas où tu souhaiteras mettre plusieurs images, il faudra prévisualiser l'image à la fin pour passer à la suite et recommencer à l'étape 1.
J'espère avoir assez détailler, je vais faire un tuto plus complet (notamment sur: comment faire un lien avec une image, décidasse au Vierzinois
).