Petite question sur les nouvelles meutes

Bonjour à tous ,

Ayant acheter le nouveau LA et le découvrant comme chacun d'entre nous , j'aurais une petite question concernant les meutes de razordons et de salamandres . Dans le nouveau LA , la règle Meute de Chasse stipule que la meute est composée de Bêtes et d'infanterie MAIS qu'elle suit les règles des Monstres et des Maîtres des Bêtes .

Petite question par rapport à cela , si elles suivent les règles des Monstres , suivent t'elles les règles du Type Monstre dans le GBR ( page 85 ) et bénéficient t'elle d'un piétinement furieux ?? Ce serait quand même bien sympa :p

Merci d'avance .

C'est ce qu'affirmait quelqu'un sur le warfo. Je n'ai pas encore le livre donc je ne peux pas dire.
A priori c'est comme ça qu'il faut le comprendre mais je pense plus à une erreur qu'autre chose. Ils voulaient surtout parler du tableau de réaction des monstres par exemple.

Edit: J'ai demandé sur warseer, et à priori non. http://www.warseer.com/forums/showthread.php?377887-Lizardmen-Comparision-Old-Book-to-New-Book&p=6867679#post6867679

Je pense que c'est comme avant avec cette fois la règle GBR V8 pour les maitres de meutes.Avec le LA V7 ce n'était pas strictement la même chose de mémoire.
Alors le piétinement furieux,je dirai non.Encore une approximation de traduction?Possible,il y a pas mal de coquilles dans ce livre et on a déjà plusieurs cas délicats dur des règles entre VO et VF.

Yoyoyo,

Il est bien précisé dans le profil que c'est une bête monstrueuse donc pas de piétinement furieux Mais une touche de piétinement donc de F5; comme avant.

En VO, ils ne suivent que la règle maître des bêtes. Erreur de traduction (la règle Maître des Bêtes en anglais contient le mot "Monster", du coup ...)

Le lien vers la VO.